К документам, представленным для перевода, предъявляются те же требования, что и к документам, представленным для засвидетельствования копии. Они должны иметь юридическое значение и не противоречить закону.
При предъявлении в организации, учреждения заявлений и других документов, имеющих юридическое значение, часто возникает необходимость удостовериться, что документ подписан именно тем лицом, от которого он исходит. Организация, получившая документ, не всегда располагает такой возможностью, так как он может быть отправлен по почте, передан другим лицом и т.п. Поэтому, в соответствии с законодательством РФ, нотариус в этих случаях свидетельствует подлинность подписей на документах.
Подлинность подписи может быть засвидетельствована на документах лишь при условии, что они не противоречат закону и не представляют собой изложение сделки.
Наиболее часто свидетельствуется подлинность подписи в следующих случаях: